VF验厂咨询-VF集团2019年RSL核心解读：适用范围、合规协议与供应商责任

VF集团2019年受限物质清单（RSL）​
引言​
受限物质清单（RSL）适用于所有 VF 产品 ¹，包括但不限于服装、鞋类、装备、配饰及其他高价值产品。该清单同样适用于所有原材料 ²、零部件、辅料、杂物、化学品及其他用于制造 VF 产品的供应品或使用品。​
RSL 是 VF 集团质量与安全体系的重要组成部分，必须向产品供应链中的所有供应商、供货商及其他相关方传达。​
任何 VF 产品或原材料供应商均声明并保证：其提供的所有材料（无论属于 VF 产品还是原材料）均符合 RSL 的全部条款（包括但不限于 RSL 中的禁止性规定、限制性要求及其他相关条款）；且该供应商同意就因其不合规行为导致的任何索赔、损失、损害或其他不利后果，对 VF 集团及其子公司与品牌（合称 “VF”）进行赔偿并使其免受损害。​
我们要求供应商及业务合作伙伴仔细研读本文件，在其运营中建立管理流程以满足这些要求（包括验证流程），并将相关信息传达给内部团队及原材料供应商。​
我们要求所有 VF 产品或原材料供应商，通过签署《供应商 RSL 合规协议》（本文件第 1 部分）并将其发送给对应的 VF 采购经理，以证明其符合 VF 集团 2019 年 RSL 的要求。​
如对本文件有任何疑问或疑虑，请随时联系您对应的 VF 集团或品牌联系人、附录 1 中列出的联系人，或 VF 集团 RSL 通用邮箱。​

第1部分：VF集团2019年RSL合规协议​
VF 集团及其各子公司、业务单元与品牌（合称 “VF”）要求所有 VF 产品或原材料供应商，通过签署以下《VF 集团 2019 年 RSL 供应商合规协议》，确认其已理解 VF 受限物质清单（RSL）。任何 VF 产品或原材料供应商均声明并保证：其提供的所有材料均符合 RSL 的全部条款（包括但不限于 RSL 中的禁止性规定、限制性要求及其他相关条款）；且该供应商将就因其不合规行为导致的任何索赔、损失、损害或其他不利后果，对 VF 进行赔偿并使其免受损害。​
我们要求供应商及业务合作伙伴仔细研读本文件，在其运营中建立管理与验证（检测及审核）流程以满足这些要求，并将相关信息传达给内部团队及原材料供应商。​
我们要求所有 VF 产品或原材料供应商，通过签署《供应商 RSL 合规协议》（本文件第 1 部分），并将签署后的协议上传至 VF 信息中心（VF Infocenter）和 / 或发送给对应的 VF 采购经理，以证明其符合 VF 集团 2019 年 RSL 的要求。​
本文件的生效实施日期为 2019 年 5 月 1 日。所有供应商均需填写《VF 集团 2019 年 RSL 合规协议》（第 6 页）底部的所有信息栏。​

VF集团2019年RSL供应商合规协议​
我们理解，VF 受限物质清单（RSL）计划是 VF 集团及其子公司与品牌（合称 “VF”）业务的重要组成部分，且为 VF 品牌带来重大价值。据此，我们特此声明并同意：​
我们已收到、阅读并充分理解 VF 受限物质清单（包括其禁止性规定、限制性要求及其他条款）—— 该清单于 2019 年发布，并可能随时修订（以下简称 “RSL”）；我们将持续关注 RSL 的更新动态；​
遵守 RSL 是 VF 或其任一子公司、业务单元下达每一份订单的前提条件，且已纳入每份订单条款；我们发出的每一批货物均构成一项保证：所发运的材料、零部件、化学品及其他物品完全符合 RSL 要求；​
我们理解并同意，VF 向我们下达的每一份订单均基于本协议；​
我们证明，目前及未来向 VF 供应或交付的所有材料、零部件、化学品及其他物品，均符合且将持续符合 RSL 的各项禁止性规定、限制性要求及其他条款；​
VF 保留（但无义务）在生产的任何时间或任何阶段，采用 RSL 指定方法或其他适当方法，对任何订购的材料、零部件、化学品及其他物品进行检测的权利；​
我们同意，自向 VF 交付任何一批订单货物之日起，至少保留 10 年与制造该订单产品所使用的任何物质相关的所有信息，以备查阅；​
无论相关协议是否包含其他条款，不遵守 RSL 均构成我们与 VF 之间任何协议的重大违约；​
对于因我们未遵守 RSL 或本协议的任何禁止性规定、限制性要求或其他条款而导致的任何索赔、损失、责任、费用及损害（包括合理的律师费及成本），我们当前及未来将保护 VF 及其代理人与员工免受损害，并为其辩护且承担赔偿责任。​
注释说明​
¹ VF 产品（VF Products）：指 VF 集团旗下各品牌设计、委托生产或销售的所有成品，涵盖服装、鞋类、运动装备、配饰等品类。​
² 原材料（Raw Materials）：指用于制造 VF 产品的基础材料，包括面料、纱线、皮革、化学品、金属配件等。