BDA验厂辅导|宝德公司关贸反恐联盟之供应商安全概要对于物理控制问题

4. PHYSICAL CONTROLS 
4. 物理控制
Cargo handling and storage facilities must have physical barriers and deterrents that guard against unauthorized access. 
货物搬运和仓储设施必须安置物理障碍物和制止物以防止未经许可的进入
4.1) Do you have a security guards on site? 
4.1）现场是否有安保人员？
 Yes No Detail: 
是 否 详情: 
4.2) Are all external access points to the premises and buildings properly secured with adequate fences, gates, guards, locking devices and/or alarm systems? 
4.2）办公地点的每一个外部出入口是否有足够的围墙、大门、守卫、锁闭装置和/或警报系统以确保安全？
 Yes No Detail: If no, please explain 
是 否 详情: 如果不是，请解释。
4.3) Is there segregation and marking of international, domestic, high-value and dangerous goods cargo within the facility by a safe, caged or otherwise fenced-in area?
4.3）在安全的围起来的或其它隔离式区域的仓储设施内，国内的，国际的，高价值的和危险品货物是否彼此隔离开并做标示？
 Yes No Detail: If no, please explain. 
是 否 详情: 如果不是，请解释。
4.4) Do you have adequate lighting inside and outside the facility including loading and parking areas? 
4.4）贵公司工厂内部和外部包括装载区域和停车场是否有足够的照明设备？
 Yes No Detail: 
是 否 详情: 
4.5) Is there a separate parking area for private vehicles separate from the shipping/loading dock and cargo areas? 
4.5）是否有一个与货物搬运/装载区域和货物存放区域分开的单独的私家车停放区域？
 Yes No Detail: Please describe your parking situation for private vehicles. Additionally, do employee automobiles have a parking sticker for identification? 
是 否 详情:请描述贵公司私家车辆的停放情况。另外，公司员工的汽车是否有用于识别的停车贴纸？
4.6) Do you have cameras that allow for security to monitor the entrances within your facility? 
4.6）贵公司工厂设施内是否有允许监控出入口的摄像头以确保安全？
 Yes No Detail: If yes, are cameras recording video that can be played back later and are cameras continuously recording? If no, please explain. 
是 否 详情:如果是，那么监控摄像头是否具有录像功能供以后回放？摄像头是否可以连续录像？如果不是，请详细说明。
4.7) Do you have fencing that encloses the perimeter or your cargo handling and storage facilities? 
4.7）贵公司是否有围栏封闭周边区域或贵公司的货物搬运和仓储设施？
 Yes No Detail: If no, please explain. 
是 否 详情: 如果不是，请详细说明。